À propos du concours

À propos du Concours

Le Concours photo international « Femme agricultrice : Visages de la Terre » est un projet conçu pour révéler au monde les véritables héroïnes dont les mains construisent l’avenir de l’agriculture.

L’année 2026 a été déclarée par l’ONU Année internationale des femmes agricultrices, et notre objectif est de créer une chronique photographique unique de leur travail, de leurs traditions et de leur mode de vie, renforçant ainsi le prestige des métiers liés à la terre.

Le Concours est organisé avec l’assistance technique du Bureau de liaison de la FAO avec la Fédération de Russie et le soutien du Ministère de l’Agriculture de la Fédération de Russie.

HOME

ПРИГЛАШАЕМ К УЧАСТИЮ / WE INVITE YOU TO PARTICIPATE /Nous vous invitons à participer

Профессиональные фотографы, фотографы-любители и сами женщины-фермеры, которые могут выступить как в роли авторов, так и в роли героинь снимков./Professional photographers, amateur photographers, and women farmers themselves, who can act as both authors and heroines of the pictures./Photographes professionnels, photographes amateurs et agricultrices elles-mêmes, qui peuvent agir à la fois en tant qu'auteurs et en tant qu'héroïnes de clichés
Communiqué de presse

Le concours photo international « Femme agricultrice : Visages de la Terre », dédié au rôle mondial des femmes dans l’agriculture, reflété à travers les œuvres de photographes, est lancé.

Подробнее
PORTRAIT SUR LA TERRE

Nous créons l’histoire ! Nous recherchons des portraits révélant le lien indissoluble de la femme agricultrice avec son métier – les visages de travailleuses, de gardiennes de traditions et de véritables leaders.

Подробнее
Règlement

Concours Photo International « FEMME AGRICULTRICE : VISAGES DE LA TERRE » dans le cadre du soutien à l’Année internationale de la femme agricultrice, proclamée par l’ONU en 2026.

Подробнее

НОМИНАЦИИ/ NOMINATIONS

PORTRAIT SUR LA TERRE

Nous créons l’histoire ! Nous recherchons des portraits révélant le lien indissoluble de la femme agricultrice avec son métier – les visages de travailleuses, de gardiennes de traditions et de véritables leaders.


Подробнее
LE TRAVAIL COMME ART
CATÉGORIE « LE TRAVAIL COMME ART » Photographies de reportage et mises en scène révélant le pro
Подробнее
LES BIENS DE LA TERRE
NOMINATION « LES BIENS DE LA TERRE » Cette nomination est dédiée aux fruits du travail des femmes a
Подробнее
TRADITIONS ET MODERNITÉ
CATÉGORIE « TRADITIONS ET MODERNITÉ » Cette catégorie est dédiée à la synthèse remarquable que
Подробнее
FERME FAMILIALE
Catégorie « Ferme familiale » Photographies montrant les femmes travaillant en famille ou transmett
Подробнее

Новости конкурса/CONTEST NEWS/Nouvelles du concours

Discours de bienvenue du Président du Comité d’organisation Oleg Kobyakov aux participants du Concours photo « Femme agricultrice : Visages de la Terre »
Discours de bienvenue du Président du Comité d’organisation Oleg Kobyakov aux participants du Concours photo « Femme agricultrice : Visages de la Terre »
11.03.2026
Chers participants, partenaires et invités ! Oleg Y. Kobyakov, Président du Comité d'organisation du Concours photo international « Femme agricultrice : Visages de la Terre », Directeur du
Подробнее
Les candidatures pour le Concours international de photographie « Femme agricultrice : Visages de la Terre » sont officiellement closes !
Les candidatures pour le Concours international de photographie « Femme agricultrice : Visages de la Terre » sont officiellement closes !
27.09.2026
Chers amis, participants et partenaires ! Nous vous informons que la période de candidature pour le Concours international de photographie « Femme agricultrice : Visages de la Ter
Подробнее
« Kultivator » devient partenaire d’information du concours photo « Femme agricultrice : Visages de la Terre »
« Kultivator » devient partenaire d’information du concours photo « Femme agricultrice : Visages de la Terre »
20.03.2026
Le Concours photo international « Femme agricultrice : Visages de la Terre » rassemble ceux qui voient la beauté dans le travail agricole et souhaitent la faire découvrir au monde à travers
Подробнее
Comment postuler correctement et concours photo “Femme agriculteur: Visages de la Terre”?
Comment postuler correctement et concours photo “Femme agriculteur: Visages de la Terre”?
18.03.2026
IMPORTANT ! COMMENT SOUMETTRE CORRECTEMENT VOTRE CANDIDATURE AU CONCOURS PHOTO « FEMME AGRICULTRICE : VISAGES DE LA TERRE » Chers amis, veuillez prêter attention aux règles clés d'inscripti
Подробнее
Actualités officielles du concours – uniquement sur nos chaînes !
Actualités officielles du concours – uniquement sur nos chaînes !
11.03.2026
Chers amis, nous avons le plaisir d'annoncer que le Concours photo international « Femme agricultrice : Visages de la Terre » a désormais ses pages officielles sur les réseaux sociaux ! O
Подробнее
Bonne journée internationale des femmes!
Bonne journée internationale des femmes!
07.03.2026
Chères agricultrices, participantes, amies et invitées de notre concours ! Je vous félicite chaleureusement à l'occasion de la Journée internationale de la femme – le 8 mars ! Cette fê
Подробнее

Нас поддерживают/ We are supported/Ils nous soutiennent

Регистрация на участие в конкурсе/ Registration for participation in the competition

Уважаемые конкурсанты, просим внимательно изучить инструкции и правильно заполнить заявку, чтобы Вы были допущены к конкурсу./ Dear contestants, please carefully study the instructions and fill out the application correctly so that you are admitted to the competition.
Инструкция/ Instruction